Translator Translate texts with the planet's finest equipment translation know-how, developed from the creators of Linguee.
Intanto gli effetti dell'apertura dei mercati all'interno della CEE si faceva sentire e la concorrenza straniera aumentò la sua penetrazione in Italia.
«Forse sono state capito male - ha detto - l'albero period integro quando la barca è affondata. Non so se poi si è rotto durante l'affondamento, ma mentre andava giù era perfettamente integro. E' successo tutto in pochissimi minuti». Ricordando ancora i momenti tragici di quella notte di tempesta, Borner ha detto che «anche i miei ospiti hanno aiutato e accudito i superstiti che erano visibilmente sotto choc - racconta - gli abbiamo dato dei vestiti asciutti, perché tremavano dal freddo». Dopo poco è arrivata la Guardia costiera che ha portato by means of i sopravvissuti, tra cui la piccola Sophie, una bambina di un anno compiuto pochi giorni prima a bordo, con i suoi genitori, James e Charlotte. Alla domanda su come mai sulla scialuppa ci fosse tutto l'equipaggio, fatta eccezione for every il cuoco che poi è stato trovato morto poche ore dopo, quando di solito l'equipaggio aiuta i passeggeri in difficoltà, Borner replica: «Non voglio difendere l'equipaggio ma in quei momenti period davvero complicato scendere giù for each portare su altri passeggeri. La barca stava affondando, in pochi minuti non c'period più».
Cocina ha aggiunto: «A nome mio e dei miei colleghi, desidero esprimere le piu sentite condoglianze alle famiglie delle vittime in questo difficile momento»
Durante la trasferta la vettura, condotta dal sottufficiale, subì un grave incidente e il giovane Agnelli, con la gamba destra fratturata, venne ricoverato nel nosocomio del capoluogo toscano, ove il 23 news agosto 1944 giunsero le truppe alleate.
Organizzato in collaborazione con le Universit go to this web-site degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Learn in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Nel 1974 Gianni Agnelli fu eletto presidente della Confindustria, il sindacato degli industriali. La sua politica fu una sorta di appeasement verso i sindacati nella speranza che l'asprezza delle lotte si mitigasse e fosse possibile così riprendere lo slancio produttivo.
Make sure you report examples to generally be edited or to not be displayed. Probably sensitive, inappropriate or colloquial translations usually are marked in purple or in orange.
Would you want to incorporate a term, a phrase or perhaps a translation? Post a completely new entry. Compile a brand new entry run by
A law enacted in 204 BC barred Roman advocates from using expenses, nevertheless the legislation was extensively overlooked.[197] The ban on expenses was abolished by Emperor Claudius, who legalized advocacy being a career and authorized the Roman advocates to become the first lawyers who could apply overtly—but he also imposed a price ceiling of ten,000 sesterces.
You are able to e-mail the location operator to allow them to know you had been blocked. You should include Whatever you have been doing when this site arrived up plus the Cloudflare Ray ID observed at the bottom of the web site.
This Web page is employing a safety services to protect by itself from on-line assaults. The motion you simply done brought on the security Alternative. There are many steps that can set off this block like submitting a particular word or phrase, a SQL command or malformed knowledge.
In several civil legislation countries, prosecutors are trained and learn this here now used as Element of the judiciary. They are really legislation-educated jurists, but may well not automatically be legal professionals inside the sense the phrase is used in the typical regulation entire world.
Permit or Disable Cookies In the event you disable this cookie, we won't be in a position to help you save your Choices. This means that anytime you pay a visit to this Web page you need to help or disable cookies again.